mardi 6 mars 2007
les Arabes de "Caledoun" (Claude Liauzu ; Taïeb Aifa)
les Arabes de "Caledoun"
Claude LIAUZU - Taïeb AIFA
Bonjour,
Vraiment un très beau site!
Je découvre une question suite à mon texte sur le manuel, par Ahmed de Bourail.
Sa remarque sur l'oubli des "Arabes", Kabyles,ou Algériens dans l'histoire de la Nouvelle-Calédonie appelle réflexion.
N'étant pas spécialiste du "Caillou", j'ai voulu attirer l'attention sur l'importance des accords de Nouméa et la volonté d'apaisement qu'ils représentent. J'ai voulu aussi plus particulièrement attirer l'attention des historiens sur cette méthode pour aider des populations qui se sont affrontées, à élaborer leur devenir commun en partageant leur passé. Cela comme un exemple utile pour dépasser le passé algérien et les guerres de mémoires. Il y a sans aucun doute dans cette histoire à peine naissante des populations de Nouvelle-Calédonie des lacunes, des oubliés et encore beaucoup à faire.
La thèse de madame Ouennoughi a été précédée par le très beau livre de Medhi Lalloui, "Kabyles du Pacifique". Cette thèse permet désormais "d'intégrer" les déportés et forçats d'Algérie. Mais combien de cadavres encore dans les placards... Mon interlocuteur sait-il que des révolutionnaires indochinois ont été déportés en Nouvelle-Calédonie aussi, de même que le frère de Léon Bloy.
* *
*
Je livre [ci-dessous] avec l'accord de mon ami José Barbançon,
spécialiste du bagne, un document.
À suivre...
Cordialement
Claude Liauzu
______________________________________________________
Discours prononcé par M. Taïeb Aifa au nom de l'Association des Arabes et des amis des Arabes, le 4 mars 2007 à l'occasion de la venue à Nessadiou de M. Azzouz Begag, ministre délégué à la Promotion de l'égalité des chances.
Salam Aleikoum Monsieur le Ministre.
L'Association des Arabes vous souhaite la bienvenue à Caledoun puisque tel était le nom que nos anciens donnaient à cette terre d'exil si loin de celle qu'ils appelaient l'Afrique. De même, ils ont choisi de se reconnaître à travers le terme "Arabe". Pourtant ils venaient en très grande majorité du Maghreb et surtout d'Algérie et très peu du Yémen et d'Aden. Nous avons maintenu leur volonté. Le terme de Maghrébins largement utilisé en Métropole l'est très rarement ici et révèle aussitôt une arrivée récente dans le pays.
En terre de Nouvelle-Calédonie, il y a donc des Arabes et ici nous prononçons ce mot avec fierté et respect, la fierté que perpétuent nos cavaliers et nos chevaux, le respect que l'offrande du lait et des dattes symbolise.
Monsieur le Ministre, au cimetière de Nessadiou vous êtes dans notre lieu de mémoire. De nombreux Arabes sont enterrés dans bien des communes de Nouvelle-Calédonie de l'Ile des Pins à Belep. Même Nouméa avait son carré des Arabes, mais Nessadiou représente une place à part, une place unique dans notre histoire. Après la révolte Kanak de 1878, la vallée de Nessadiou est affectée par l'Administration pénitentiaire à des concessionnaires pénaux de toutes origines dont quelques Arabes.
La vie y est très difficile, ce n'est pas pour rien qu'on l'appellera plus tard : "la vallée du malheur". Cependant quelques-uns réussissent. Parmi eux, Miloud ben Abdallah le concessionnaire le plus aisé du centre. Peu à peu les Arabes occupent presque exclusivement la vallée de Nessadiou qui devient : la "petite Afrique". Rares sont les "roumis" qui y sont tolérés. La tradition orale veut que le cimetière de Nessadiou tienne son origine dans la forte concentration arabe du centre. Mais d'autres, comme le vieux Eugène Barretteau expliquait que c'est avec l'ouverture du cimetière que de nombreux Arabes dispersés sur le territoire avaient rejoint Nessadiou pour y terminer leurs vies.
Quelles vies ! Près de 2000 déportés, transportés, relégués à "la Nouvelle" condamnés au nom de toutes les peines de l'arsenal du Code pénal devant des conseils de guerre ou des cours d'assises par des juges militaires ou des jurys de colons. Exilés de leurs terres souvent données à des colons, les voilà concessionnaires sur des terres prises à des tribus. Pour eux l'Histoire s'est inversée : la colonisation qu'ils subissaient en Algérie, c'est à leur tour, souvent malgré eux d'en devenir les agents, non pas pour en vivre, mais pour survivre. À eux seuls, les Arabes de Nouvelle-Calédonie concentrent toutes les contradictions d'une politique coloniale.
Survivre : donc avoir des enfants. Mais se marier avec qui ? Il n'y a pas de femmes arabes. Les premières unions ont lieu à Bourail avec des Européennes, des relations se nouent aussi avec des femmes mélanésiennes. Dans les générations suivantes, les filles de ces premières unions se marient souvent dans le milieu arabe. La souche survit, les patronymes se transmettent même quand ils sont transformés par l'administration, mais la langue qui ne peut pas être apprise aux enfants par des mères qui ne la parlent pas, se perd.
Et précisément parce que la langue s'est perdue, ce cimetière prend dans notre mémoire une autre dimension. Votre présence ici est une reconnaissance de cette dimension et elle est d'autant plus nécessaire que le tout récent manuel d'histoire a supprimé la photo du cimetière de Nessadiou ainsi que le paragraphe consacré dans le manuel précédent à la présence arabe.
Monsieur le Ministre, ne cherchez pas les noms de nos anciens dans les livres d'histoire, même celui de Bou Mezrag el Mokrani a été effacé. Ne cherchez pas une place, une école, un collège, un espace sportif qui porte un nom arabe, mais parcourez les listes de décès des centres miniers de Thio ou Ouegoa, des centres pénitentiaires, de l'île Nou, de Ducos, de l'île des Pins, du Camp Brun interrogez vous sur le jeune âge de ces décédés et vous commencerez à comprendre. Continuez par la liste des concessionnaires de Bourail, Nessadiou bien sûr mais aussi Boghen, la Route d'Ourail, la Poueo, remontez jusqu'à Pouembout, Koumac, revenez par La Foa, concentrez-vous sur Nouméa, sur la liste des chauffeurs de fiacres, sur la Vallée du Tir le quartier ouvrier, sur les ouvriers du Nickel, sur les syndicats, sur les sportifs, et aussi il faut le dire au début du XXe siècle sur la délinquance, le tout dans un environnement, où le mépris aujourd'hui disparu, n'était jamais absent et vous commencerez à avoir un idée de ce que les Arabes ont vécu dans ce pays où pendant longtemps, comme disait le vieux Bel Amiche qui repose à Nessadiou : "le cheval a été le seul ami de l'Arabe".
Victimes de la colonisation en Algérie, contraints dans l'exil de devenir acteurs de la colonisation en Nouvelle-Calédonie puis reconnus comme victimes de l'Histoire, il n'y a qu'un seul mot pour traduire ce que nous avons vécu : Mektoub. Le destin. Alors aujourd'hui quand on appelle le pays à un destin commun, quand on aspire à la constitution d'une communauté de destin, croyez bien que nous sommes prêts à y prendre toute notre part. Notre passé ne nous permet pas d'évoquer les bienfaits de la colonisation et nous n'avons pas le temps d'attendre une quelconque repentance d'où qu'elle vienne. Nous sommes des citoyens de Nouvelle-Calédonie qui avons un défi à relever dans le respect de l'histoire de nos pères et pour l'avenir de nos enfants et rien ne se fera à côté de nous ou sans nous. C'est le sens que nous voulons donner à votre visite à Nessadiou.
"cimetière arabe" de Nessadiou à Bourail
source, M. Ouennoughi ©)
À l'entrée du cimetière, il y a le croissant de lune. Quand vous rentrerez à Paris ou dans la banlieue lyonnaise s'il vous arrive d'apercevoir ce croissant de lune, ayez une pensée, Monsieur le Ministre, pour ces descendants d'Arabes qui vivent sous le ciel austral, là où le croissant est tourné à l'envers ou dans l'autre sens, mais n'en doutez jamais : le cœur des Arabes de Caledoun est pour toujours à l'endroit. Et leur endroit c'est ici.
Taïeb Aifa
Commentaires
Bonjour
Vous n'êtes pas arabe monsieur, vous êtes des Kabyles, des berbères, l'essentiel des hommes déportés sont issus de la petite Kabylie, je le sais beaucoups de personnes chez vous sont descendantes des hommes qui avaient soutenus le Cix Aheddad le grand chef kabyle, avec lequel je suis lié familialement par ma mère qui en est descendante.
Avec tout le respect que je vous dois, si vous pensez revenir vers vos racines en demandant des profs d'arbes ou des mosquées permettez moi de vous dire que vous vous trompez.
Il existe des tas de sites culturels Kabyles sur internet qui vous permettront de renouer avec vos vrais racines.
Cordialement.
kabail
cher ami le mot kabayle n'est que la déformation arabe de Kabail donc arabe u berbere n'ont aucune sens même si leberbere et l'arabe sont frère deuis huit milel ans
salem alaicom
moi je mapel aifa redha je suis algerien d,alger
salam
je viens de lire vos comentaires, l'histoire nous parle d'algériens quelle que soit la région.
il y a certes une majorité de kabile mais aussi les arabes d'origine.
il s'agit d'un peuple du même pays, alors pourquoi se différencier.
au passage, un grand salut à mr AIFA que j'ai vu à la télévision algérienne, lors d'un reportage sur nos compatriotes en nouvelle calédonie.
je vous remercie énormément pour l'effort que vous avez fait afin de perpétuer nos traditions.
de la part d'un frère algérien vivant en france.
vous resterais graver dans nos mémoire a jamais
depuis mon enfance à l'age ou j'ai pris le manuel d'histoire de notre pays l'algérie,j'ai eu une seul fois l'occasion d'entendre parler d'algériens déportès en nouvelle calédonie;sans plus; on nous a jamais précisé de qui il s'agissait ou bien pour quel raison cela a été fait.mais mes parents mon toujour parler de nos féres déportés et cela avec des larmes aux yeux,et depuis j'ai toujour garder cela dans ma mémoire et espérer un jour rencontrer mes frére des iles.je projette de faire un voyage labas pour tanter d'aller à la rencontre de mes fréres.
Arabe- kabyle peu importe
Bonjour
c'est avec beaucoup d'émotion et de respet, j'ai suivi l'émission sur nos freres sur une ile lointaine, peu importe si vous êtes kabyles ou Arabes, vous êtes des hommes liés à nous et si un jour je vous croise, je vous saluerai avec toute la chaleur qui est la notre.
chaque fois que je trouve l'occasion de parler de ces algeriens de la nouvelle calédonie, je parles sans arrêt, car on ne peut pas éxiger aujourd'hui á la Turquie de reconnaitre de ce qu'ils ont fait contre les arméniens, par contre on oublie ce que la france a fait contre nous les algeriens.
Kabyle, Arabe c'est kif kif, car chez nous le critére de la langue parlée dans la famille qui détermine l'appartenance à une éthnie ou autre.
c'est faux, nous algeriens nous sommes des kabyles qui avec le temps pour une raison on une autre ont adopté ce que chez nous on applle L'ARABE ( un mélange de français et arabe algerianisé ) tel comme ont fait les portoricains avec le SPANGLISH.
VOUS, CEUX QUI AVEZ LE SANG ALGERIENS, VOUS ÊTES ALGERIENS.
salutations de la part de Sofiane
Españole mais avant tout algerien.
sbouchekouk@gmail.com
NOTRE FIERTE
FIER ET HEUREUX D AVOIR VU ET ENTENDU UNE PARTIE DE MON SANG ET MA CHAIRE DONT LES PARENTS ONT MONTRER LA VOIE AUX NOTRES GRACE AUQUELS NOUS SOMMES LIBRES.MON SOUHAIT ET DE VOUS RENCONTRER A ALGER SI VOUS ETES DE PASSAGE ;
Nous sommes frères
salam,bonjour, azul sbah el khir,
Avant tout je suis fière et heureux d'etre algerien, après peu importe la region,si je suis la sur ce site c'est pour rendre hommage a nos grands parents dèportès de la nvelle calèdonie,pas pour porter de jugement sur les uns et les autres ,je vous raconte un truc ,je suis jeuns architecte en france ,je suis sur le sol français depuis 5ans ,je connus des kabyles ,des arabes comme le disent quelques un ,pour moi mes frères c'set ceux qui m'ont sortis de la merde ,par contre le bien je l'ai pas trouvè du cotè des kabyles surtout de france ,bref,je demande a mes frères de m'envoyer un site de rencontre avec mes frères de la nouvelle calèdonie
merci beaucoup
vous n'etes pas oublier
c'est suite à une série de documentaires que j'ai découvert l'existence de mes freres (arabes, kabyles) qu'importe, vous etes des algériens et cela se ressent à votre manière d'etre, votre fierté affichée et votre regard frondeur. Maintenant je reste à votre disposition si vous me contacter, pour vous envoyer des livres, des cd, des photos, etc.. sur la terre de vos ancètres, votre terre, cette magnifique algérie. Encore un mot, soyez encore plus fière d'etre algérien, car vous faites partie d'un peuple qui ne rougit pas de son passé. A très bientot mes frères !
salah morsely
cité des 24 logement
Dar el beida alger
algérie.
recherche d un grand pere
je suis a la recherche d un grand pere nomme SAHRAOUI ABDELKADER né en 1877 age de 33 ans qui a commis un crime aux alentours d oran dans l ouest du pays il a ete emprisonné a la prison d oran selon mes informations , je ne sais pas s il est mort en prison ou a etais emmené en nouvelle caledonie.priere me faire des recherches et merci
recherche d un grand pere "Bisker" du BouSaada Algérie
recherche d un grand pere "Bisker" du Bou Saada Algérie
a qui peut aider....merci
a qui peut contacter M. Taïeb Aifa ...que des plusieurs personnes veut un contact par internet (e-mail, webblog,...) avec l'Association des Arabes et des amis des Arabes pour connaitre ces membres de famille a nouvelle caledonie. merci
recherche d'un grand pére.
je suis un décendant du caid belaid ben ramdane zekraoui de la tribu des zkara province d'oujda,condamné par le conseil de guerre français réuni en 1917 a oujda.déporté en algerie et probablement sur la nouvelle-calédonie,depuis cette date il n'a donné aucun signe de vie.priére faire des recherches au profit de sa famille.
recherche
je suis a la recherche des familles de mon pere taieb mohamed nee le 20 mai 1917 a meurad. ses parents etaient lakdar ben mohamed taieb et ben mohamed kalhdi.il a rencontrer ma mere en corse et je suis nee merci de faire des recherches pour moi
Ce Message et pour répondre a la personne qui a écrit le message suivant:
« Vous n'êtes pas arabe monsieur, vous êtes des Kabyles, des berbères, l'essentiel des hommes déportés sont issus de la petite Kabylie, je le sais beaucoups de personnes chez vous sont descendantes des hommes qui avaient soutenus le Cix Aheddad le grand chef kabyle, avec lequel je suis lié familialement par ma mère qui en est descendante.
Avec tout le respect que je vous dois, si vous pensez revenir vers vos racines en demandant des profs d'arbes ou des mosquées permettez moi de vous dire que vous vous trompez.
Il existe des tas de sites culturels Kabyles sur internet qui vous permettront de renouer avec vos vrais racines.
Cordialement.
Posté par Kabyle, jeudi 12 avril 2007 à 20:57 »
Tu dit que Cheikh aziz Alhadad Rahimahou allah est l’un de tes ancêtres, il ne sera sûrement pas fière de toi car voilà la merveilleuse réponse que Cheikh Aziz AlHadad a donné au juge français lorsque se dernier lui suggéra de s’identifier comme arabe :« Je suis originaire du village Aourir Ihadaden de l’aârch Ath Mansour, voisin de L’aârch Ath Oughlis. Ma famille est répartie à travers tous les aârchs qui entourent Seddouk (Soummam) où mon père, Cheikh Mohand Ameziane, a dirigé une zaouia et la Tarika Rahmania. Je suis descendant du peuple qui vivait sur cette terre au temps des Romains.
Seulement, je suis musulmans donc Héritier de la pensée du Prophète (QSSSl). Etant héritier du Prophète, je suis un amazigh arabe. »
Je salut cet ancêtre qui ça réponse me décrit bien car je suis comme la plupart des Algériens un amazigh que l’islam à arabiser.
Je salut les autres gens qui ont répondu a ton messages on disant tout simplement qu’on est des Algériens.
Algériens de Calédonie
Monsieur AÏFA,
pourquoi vous octroyez vous le titre de Calife "
avez vous une quelconque autorité sur votre communauté ???
Est-ce que votre aïeul a participé aux insurrections d'Algérie contre l'empire colonial ?
Recherche parent
Jeai appris par hasard qu'un ancêtre répondant au nom KHODJA ( né à Bou Saada, Algérie) a été déporté pour des raisons politiques en Calédonie. Merci à toute personne qui peut me donner des informations
forum arabes,algeriens et expatriés
bonjour,salem aleikoum ,chers amis et fréres de
"kaladoun"(nouvelle-calédonie),je vous invite vous
qui êtes aux antipodes à venir sur mon forum qui fait pour touts les algériens ou arabes du pays
et partout dans le monde,celà nous faira plaisir
d'changer entres nous vos nouvelles et les notres
à bientôt et merci à vous !
http://www.algerionaute.com/
salut les algeriens de la nouvelle caledonie
A VOUS ARABES DE CALEDONIE!DE LA TRAITE AFRICAINE PAR LES ARABES
L’histoire qu’il nous raconte, avec un vrai souci de l’écriture, est accablant pour les Arabes musulmans présentés comme d’”impitoyables prédateurs“. A ses yeux, il ne fait aucun doute que “la ponction transatlantique” de l’Occident, qui a duré quatre siècles, est peu de choses en regard de “la génocidaire traite négrière arabo-musulmane” qui a duré treize siècles jusqu’à son arrêt officiel au début du XXème bien qu’elle se poursuive encore. “L’histoire de ces Arabes qui plongèrent les peuples noirs dans les ténèbres fut surtout celle du mal absolu” écrit-il avant d’évoquer massacres, destruction, déportation, traitement inhumains et castration généralisée.
PIERRE ASSOULINE SUR SON BLOG A PROPOS DU "GENOCIDE VOILÉ" DE TIDIANE N'DYANE.
Il faut savoir qu'à ce jour Tidiane N'Dyane est regarde par toute une clique d 'intellectuels negro-africains ou negro caribeens'martiniquais et antillais',comme le salaud de service ou pour tout dire le harkis au service de la cause coloniale,ce qui en dit long du syndrome victimaire et du chantage sous tendu et ce afin de faire de l'homme blanc le commençement et la fin tous les malheurs d'un peuple...
recherche
salam alikom mr ; "aifa tayeb" tu as promé a mon pere mr "mahi ahmed" pour envoyer ladresse de mr"laribi maisoum" ki habitte 350klm nord de "bourai" mon pere juska mentent il attend tou les jours une reponse de vous et j remerci bcp reponde moi sur mon email plz
Arrêter de falsifier l'histoire, les déportés a la nouvelle calédonie sont des kabylie de la famille mokrani et chikh ahedad. hé les arabobobaathiste arrêtez d'arabiser même les déportés. le monsieur se reclame d'arabe par ignorence parce que le opouvoir algerien a falsifier l'histoire en prenent les kabyle pour les arabes et en presentent l'algerie comme pays arabe. hé arrêtez nous somme kayyyyyyyyyyyyle et nous sommes pas des arrrrrrrabe merde alors.
reponse a ahcène
Ce Message et pour répondre a la personne qui a écrit le message suivant:
« Vous n'êtes pas arabe monsieur, vous êtes des Kabyles, des berbères, l'essentiel des hommes déportés sont issus de la petite Kabylie, je le sais beaucoups de personnes chez vous sont descendantes des hommes qui avaient soutenus le Cix Aheddad le grand chef kabyle, avec lequel je suis lié familialement par ma mère qui en est descendante.
Avec tout le respect que je vous dois, si vous pensez revenir vers vos racines en demandant des profs d'arbes ou des mosquées permettez moi de vous dire que vous vous trompez.
Il existe des tas de sites culturels Kabyles sur internet qui vous permettront de renouer avec vos vrais racines.
Cordialement.
Posté par Kabyle, jeudi 12 avril 2007 à 20:57 »
Tu dit que Cheikh aziz Alhadad Rahimahou allah est l’un de tes ancêtres, il ne sera sûrement pas fière de toi car voilà la merveilleuse réponse que Cheikh Aziz AlHadad a donné au juge français lorsque se dernier lui suggéra de s’identifier comme arabe :« Je suis originaire du village Aourir Ihadaden de l’aârch Ath Mansour, voisin de L’aârch Ath Oughlis. Ma famille est répartie à travers tous les aârchs qui entourent Seddouk (Soummam) où mon père, Cheikh Mohand Ameziane, a dirigé une zaouia et la Tarika Rahmania. Je suis descendant du peuple qui vivait sur cette terre au temps des Romains.
Seulement, je suis musulmans donc Héritier de la pensée du Prophète (QSSSl). Etant héritier du Prophète, je suis un amazigh arabe. »
Je salut cet ancêtre qui ça réponse me décrit bien car je suis comme la plupart des Algériens un amazigh que l’islam à arabiser.
Je salut les autres gens qui ont répondu a ton messages on disant tout simplement qu’on est des Algériens.
Posté par Ahcene, lundi 18 février 2008 à 19:55
monsieur ahcène arrête tes monsonge, les habitant d'ath oughlis et ath mensour sont des village kabyle et les habitant parle tjr le kabyle donc ils sont kabyle.
tant toi sois tu est kabyle ou arabe tu ne peux être les deux.
kabyle fier de l"être.
perte d'identité
franchement vos délires de bébéres vont jusqu'à
vous rendre dingues,vous êtes en pertes d'identité
et vous voullez que des gens qui ont subi de par leurs ancêtres un éxil forcé soit à tout prix autres qu'algériens eux même il s'identifient comme arabes où il est le mal ,vous voulez vous christianiser avec l'aide des évangélistes américains,vous vous cherchez à qui ressembler aux romains,aux français mais rien le néant,c'est le chaos dans vos têtes,l'algerie vous l'avez rendu instable,vous voullez la diviser ce que vous faites en venant sur ce site semant la zizanie avec votre haine ancestrale,les déscendants des éxilés algériens ont besoin d'un contact fraternel et non de vos démagogies ringardes alors gardez vos propagandes et laissez
s'éxpirmer entre eux sans subir vos mesonges,il y a eu des éxilés ,déportés, déplacés de toutes les régions de l'algérie vers ,la nouvelle-calédonie,cayenne,etc...,moi qui suis de souk-ahras témoigne qu'il a eu des gens de ma région déportés,alors de grace arrettez de semer dans touts les forums votre différence qui n'est pas plus meilleure que les autres,nous sommes tous des algeriens et point final.
arretez
il y'a toujours des imbiciles qui semment la division entre les algeriens ou ils sont des cons ou des fils de hizb fransa
connaissence
bjr, mon prenom si abdelfateh et je suis algerien kabyle et je suis tres touche par l'histoire des elgerienne a la N.C et j'ai 03 des mes ancle quo mort la bas aparment ; de la famille bedjaoui; et pour ce la je veux faireun contacte avec vous pour faire une relation serieuse avec une femme de la bas pour un mariage par l'intermediere de votre association inchellah
mon mail si ;sams16000@hotmail.fr et 00213771409292
merci de me repondre
bjr à tous,je souhaite "bonnes fêtes de fin d'année" à touts nos fréres arabes ou algeriens de "caladoun" (nouvelle calédonie) !
pour l'association:
ps: abdelfateh tu veux te barrer d'algérie que
tu veux un mariage arrangé,quand tu auras fait les papiers nécéssaires pour rester en nouvelles calédonie tu te sépereras de cette personne et tu fairas venir une autre femme d'algérie et tes cousins comme c'est déjà vu en france ce genre de scénario un conseil
pour "l'association de caladoun" ne vous mouillez pour ce genre de transaction celà n'emméne que des désagremments,partir ailleurs à touts prix pour avoir des papiers c'est lamentable et dégradants,je suis algérien de france et je connais ce genre de demande qui aboutit toujours mal pour récupérer des individus à problémes,cordialement à l'association
ce blog est destiné pour faire connaitre les gens dont les parents et grand-parents originaire d'algerie déportés et déplacés à l'époque colonial
on vient de partout dans le monde voir ce site pour savoir qui sont ces gens,perso je viens dans ce but,il y a des personnes qui s'immaginent que c'est une agence matrimonial seulement pour venir
s'établir en nouvelle-caledonie pour se la couler
douce,trouver une femme comme ça en claquant du doigt,ces personnes ne sont pas capables de travailler chez eux en algerie alors c'est pour devenir une charge pour la société,ils n'ont pas la même mentalité que les gens du "caillou",on ne prend pas une femme pour un objet sur commande pour avoir des papiers de séjours,il y a tellement à faire en algerie que c'est les chinois qui font le boulot à la place de ces oisifs,ne cherchez pas à poluer encore ce lieu si petit comme vous le faites au pays,je suis draconien ,c'est vrai,je suis aussi pragmatique pour éclairer les déscendants de caladoun qui ne connaissent pas ces parasites et profiteurs qui n'ont qu'une idée c'est d'envahir d'autres pays comme ils le font en europe où ces délinquants font légions,cordialement au algeriens de caladoun
reponse mohamed taibe
salut feres et seaurs au delas de la mere voila; enrealite cette etait cache et non connu par la plus part des algeriens sauf les gents qui avient des anceintres en nouvelle calidonnie ils savent meme pas que s'etait la nouv calido ; on entandait parler d une ile dans la mer ;on parlait de cayanne surtout;
pour mohamed taieb; je pense que c'est les noms des aouades ils existent toujours les descents a meurad ça reste a comfermer avec mon pere
mercie
recherche famille de mon arrière arrière grand père deporté
bonjour je suis né en nouvelle calédonie ou j'y habite toujours je m'adresse a tous les caledoniens et algeriens qui peuvent m'aider car je vais partir prochainement en alegerie car mon cheri est constantinois il cherche pour moi sur place des trace de la famille de mon arrière arrière grand père abdalah ben mamar ma grand mèr michelle flotat epouse briault n'a aucune information sur les origines de son grand père .
donc je lance un appel a temoins si quelqu'un reconnais ce nom et peut m'aider en me disant au moins sa region d'origine car mon voyage a pour but de renouer avec mes racines algerienne et si retrouve une partie de ma famille ce sera encor mieux peut etre que dans les vieux de bourail quelqu'un ce rappel de lui
merci d'avance
claire
ALGERIENS DE CALEDONIE
pour la journée de la femme du 8 mars ...
Bravo
Dr. Ouennoughi Mélica pour ce dont vous avez initié et ramené sur ce site, toute l'histoire de la calédonie vous la faites rentrer depuis la sortie de votre premier article sur le site, dont on peut voir la date ancienne de votre article, je suppose à la sortie de votre premier ouvrage chez lHarmattan (épuisé !!! fort dommage nous en avons besoin..pouvez faire quelque chose pour avoir toutes vos données vos archives et surtout les filiations des déportés ils sont aussi nos grand pères et donc nous sommes concernés entre l'Algérie, le Maghreb la Méditerranée et ce pays de l'Outremer qu'est la Calédonie).
Vous savez ce que vous avez fait Madame, vous avez ramené tous les chercheurs de N.C sur leurs travaux dans votre site, et en plus vous avez même fait réagir l'historien Liauzu qui prend connaissance de l'inscription scientifique de vos travaux.
Vous expliquez bien d'ailleurs dans vos conférences votre travail reste dans une rigueur scientifique et c'est la raison pour laquelle Liauzu l'Historien avait mentionné la validité de ce travail au champs scientifique et qu'il ne fallait pas se tromper, ainsi mentionne-t-il et valide-t-il si courtoisement au politique l'inscription officielle dans cet aboutissement du travail scientifique. Le votre donc.
C'est fou en parcourant le site depuis votre premier article, qui date de 12 octobre 2006
LES OUBLIES DE L'HISTOIRE COLONIALE
comment le site a été nourri par cet article scientifique comme déclenchement de l'intérêt qu'il porte. Tout le monde est venu s'y greffer,
quelle initiative vous êtes incontournable et pour cela vous allez jusqu'à informer que les déportés sont de l'ensemble algérien qui s'étend au Maghreb avec cette majorité algérienne et le transfert de cultures berbères
alors je vous tire mon chapeau vous qui avez ce nom honorable que vous portez de vos aïeux
je suis de Paris et j'ai lu vos textes vos deux ouvrages et ils sont franchement ce dont nous attendions vous êtes l'historienne anthropologue et vous avez acquis par vos statuts et diplômes une notoriété scientifique.
Les conférences inscrits sur Internet sont nombreuses et votre esprit "algérien" et en même temps "parisien" entre l'Algérie et la Commune au plan historique, par la fidélité de votre rattachement de Paris 8 rend convaincant vos écrits.
Cette communauté de Calédonie vous doit bien tout ce que vous avez fait pour elle, et les historiens ou chercheurs qui sont venus s'intégrer dans ce site par vos travaux vous sont redevables de votre action, vous avez conquis ce grand humanisme de solidarité et vous parlez beaucoup de la touiza dans vos écrits
une encyclopédie qui nous ramène à nos anciens à nos familles.
Les déportés politiques ont laissé un grand héritage pour les condamnés aux concessions, nombreux sont décédés et avant leur décès avaient organisé des mariages par des fondements coutumiers, ils acquièrent une culture par une consolidation d'alliance des valeurs algériennes, c'est l'introduction de votre livre par Pierre-Philippe Rey, éminent professeur de votre Laboratoire, nombreux déportés politiques après avoir rempli leur mission de foi, décédèrent n'ayant pas obtenu le droit d'être amnistiés au même titre que les communards, ils fondèrent ce droit d'exister pour la naissance d'une culture sur le territoire comme culture de résistance, et vous faites ressortir très clairement que les insurgés politiques certains s'évadèrent et eurent des générations d'enfants dont vous faites parti je crois ? par le déporté Ouennoughi, mais vous n'en parlez pas, geste modeste acquis des anciens...
d'autres décédèrent en Nouvelle-Calédonie sans laisser de descendance officielle.
Un groupe prestigieux, nous ne sommes pas des passagers de notre propre histoire en fait !!
Bravo à un docteur, une femme, pour ce jour de l'anniversaire de la femme, je vous tire mon chapeau encore une fois, et fière de voir des chercheurs algériens de grand talent, c'est aussi cela qu'il faut valoriser pour notre culture berbère amazigh.
Aladin,
Universitaire de Paris,
j'ai visité Bourail l'an dernier vous étiez en déplacement, dommage ce sera pour la prochaine fois.
Mes considérations.
Je me suis mobilisé sur ce site je l'ai suivi depuis votre premier article paru dans études coloniales que nous devons remercier pour nous avoir fait connaitre votre travail. A quand votre 3ème ouvrage.
recherche
bonjour
zeghdoud ahmed( avec ma famille)
je suis a la recherche de mon frere zeghdoud abdelkader ben gueboudj né le 3/10/1930 à ouelad sliman wilaya de batna algerie exile en nouvelle calidoni dépuis 1957 a partir de cette dat il na donné aucun signe de vie . priere faire des recherche au profit sa famille
sos; mon souhait se faire des amies h+f surtout d'origine algeriennes de bourail principalement, et la nouvelle caledonnie merci
bonjour ,a vous hommes et femmes, petit , et petite de lanouvelle caledonnie, vous ne pouvez pas immaginer oh combien je vous aime habitants de bourail vous etes la fierte de l'algerie profonde;et tous les algeriens de caledonie, et du respect pour le peuple kanak frére,moi je suis français d'origine algerienne j'habite a orange dans le departement du vaucluse 84,et je m'interesse a coeur pour ce pays, avec l'histoire des deporteesalgeriens qui a certainement toucher tous les algeriens sans exeption,sur canal algerie j'aivu et revu les emissionsdu grand realisateur said eulmi; enfin, j'ai plein d'espoir pour nous et vous c'est pouquoi je souhaite avoir pleins d'amies de ce grand pays que j'aime sans le connaitre, alors soyez nombreux a me contacté et vive nous de la part de hamoud
CONDOLEANCES
cher taeyb !
C'est avec une grande tristesse que je viens d'apprendre le décés de votre petite fille hanane.
Partageant votre douleur, je prie ALLAH pour qu'Il L'acceuille en son Vaste Paradis.
A ALLAh nous appartenons et à LUI nous retournons
Salah morsely- alger le 26 mai 2009
bonjour
Nos chèrs Frères Bonjour,
salam alikoum
pour la première fois j'ai consulté votre site concernant les Arabes et les berbers d'origne algériens, nous vous informons que nous somme très fières de vous tous, tout simplement parce que vous réprésentés nos origéneaux sur une nouvelle terre et vos parants considérés comme les étoiles de l'algérie c'est à dire garce à vos parants et nos parants l'ALGERIE d'aujourd'hui est libre et indépendante du colonialisme Français.
Nos chères Frères et soeures en vous aimes beaucoups et nous somme fière de vous et ont vous souhaite beaucoup de reussite et beaucoup de santé pour l'ensemble d'origine Algérien habitant la nouvelle calidonie.
sincèrement que j'ai pas trouvé plus que ces modèstes mots parce que c'est la première fois ou j'ai contacté votre association, et j'espère que tous visite meme une fois l'Algérie votre terre et la terre de vos parants ( courageux qui représentent les hommes de l'allgérie .....).
N'oublier pas de passer le grand bonjour de votre Frère Algérien Mohamed de Skikda à tous et à toute les ALGERIENS & ALGERIENNE de la nouvelle calidonie .
votre Frère Mohamed de Skikda (EST de L'ALGERIE)
bonne courage et bonne continuité pour votre association ....... salam alikoum .
reponse
reponse post de -kabyle-
quelle stupidité et quelle arogance à vouloir toujours se differencier du reste des algeriens en insistant sur sa kabylité. pourquoi cette haine des arabes? certains kabyles sont vraiment degénérés! ici on parle de l'histoire de ces déportés algeriens , de leur souffrance et de leur volonté, aujourd'hui à vouloir retrouver leurs racine. peu importe qu'elles soient kabyles, arabes ou je ne sais quoi! ces types là sont comme des virus qui contaminent le monde à travers internet.
essalam alaikoum....je suis un décendant d'un éxilé a cayenne ou calidonie...d'origine d'oran d'un village a l'époque nomé LOURMEL...il a fait un crime et a été condané a l'éxile....son nom est bouziane khadraoui--je serais trés ravi d'avoir toute information sur son état....veuillez accepter mes sincèrs salutations.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=113362&pid=4235007
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :