études-coloniales

Ce site édite une revue en ligne qui encourage les recherches consacrées à l’histoire coloniale et post-coloniale, à l'histoire des constructions mémorielles et des immigrations d’origines coloniales

samedi 23 septembre 2006

Les déportés Maghrébins en Nouvelle-Calédonie (Mélica Ouennoughi)






Les déportés Maghrébins en

Nouvelle-Calédonie

Mélica OUENNOUGHI



- Les déportés maghrébins en Nouvelle-Calédonie et la culture du palmier-dattier (1864 à nos jours), Melica Ouennoughi, L'Harmattan, 2006.

- présentation de l'éditeur : L'auteur analyse la situation des descendants de Maghrébins en Nouvelle-Calédonie dont les ancêtres ont été déportés à la suite des insurrections algériennes et le ralliement d'autres clans tunisiens et marocains. De plus, l'auteur suit également l'histoire de ce lien entre le Maghreb ancien et la Nouvelle-Calédonie, grâce au fil conducteur que constitue l'introduction par les déportés de la culture du palmier dattier. Un éclairage sur la complexité historique de la colonisation française en Algérie puis en Nouvelle-Calédonie.

- note de l'éditeur : L'ouvrage se présente comme un recherche interdisciplinaire et transversale. L'auteur analyse la situation des descendants de Maghrébins en Nouvelle-Calédonie dont les ancêtres ont été déportés à la suite des insurrections algériennes et le ralliement d'autres clans tunisiens et marocains. Durant les années 1860, la France met en place un essai de colonisation pénale qui deviendra le centre pénitentiaire de Bourail.
Cette enquête réalisée sur le terrain et l'ensemble de la mémoire orale exposés sont confrontés avec de nombreuses sources écrites. Notamment des listes généalogiques des déportés, des listes des mariages mixtes qui ont donné quelques milliers d'hommes et de femmes calédoniens formant la descendance aujourd'hui, des listes d'attribution des lots de terre visant à utiliser les déportés en tant que concessionnaires pour la mise en valeur agricole de l'île et aussi avec des sources relatives aux insurrections algériennes elles-mêmes.

L'auteur suit également l'histoire du lien entre le Maghreb ancien et la Nouvelle-Calédonie grâce au fil conducteur de la culture du palmier dattier. La reconstruction identitaire d'une communauté maghrébine dans les pays d'Outre-mer ne pouvait être compréhensible, qu'après avoir reconstitué les étapes anthropologiques de leur histoire sociale, religieuse, économique et botanique. La formation de palmeraies pour souder la communauté ainsi que les effets au niveau de techniques et de l'outillage nous révèlent l'existence d'un héritage almoravide berbère qui prend son origine en Espagne médiévale (XIe siècle), dont l'auteur analyse les modes de diffusion permettant de suivre les mouvements migratoires des groupes humains. La rencontre entre savoir-faire traditionnel et savoir-faire moderne, l'étude des différents types de dattes, ouvrent des perspectives très intéressantes, aussi bien pour les agronomes et historiens professionnels que pour les recherches généalogiques des familles.

Voici la première thèse universitaire qui apporte des éclairages sur la complexité historique en remontant aux origines du processus de la colonisation française en Algérie puis en Nouvelle-Calédonie.


Mélica Ouennoughi est docteur en anthropologie historique. Membre-chercheur rattachée au Laboratoire d'Histoire contemporaine de l'Université de Nouméa. Spécialisée sur les migrations maghrébines et sahariennes en Océanie, elle a consacré de nombreuses publications à la question des Calédoniens maghrébins en Nouvelle-Calédonie et leur rôle dans la mixité sociale avec les autres communautés (françaises, européennes, mélanésiennes, indonésiennes, japonaises).



melica- entretien avec Melica Ouennoughi dans : Bordj Bou Arreridj info (18 mars 2006) : "Lorsque je suis arrivée sur le territoire calédonien, pour retrouver les descendants d’algériens, je demandais l’itinéraire aux Kanaks. La première réponse qu’ils m’ont donné, c’est : lorsque tu vois un dattier, c’est qu’il y a un «Viel arab » qui est passé par là".



- un commentaire de Rafik Darragi, paru dans la Presse de Tunisie (9 mars 2006)

- un commentaire de Rachid Sellal sur le site Afrique du Nord north africa (18 avril 2006)

- le site de Mel
ica Ouennoughi

contact : melica.ouennoughi@voila.fr



normal_bagnes_noumea
Nouvelle-Calédonie : lieu de déportation...

source : Chocolat Télévision


normal_prison_bagnes_caledonie
... des Communards et des Algériens
source : Chocolat Télévision






- retour à l'accueil

Posté par michelrenard à 11:55 - 7 - Algérie-Maghreb histoires - Commentaires [35] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Bon ouvrage!

Rien le titre rest pour moi très très accrocheur. La note de l'éditeur me pousse à lire absolument le livre.En attendant de m'en procurer bravo à Melica!

Posté par Woudammiké, mardi 2 janvier 2007 à 10:41

recherche

ma grand pere m'a dit que son pere a ete deporte au nouvelle caledonie j'aimerai savoir si je peux avoir plus d'information concernant le motif de son arrestation en algerie son c'est aiboud et c'est entre 1900 et 1912

Posté par boucifoux, jeudi 8 mars 2007 à 15:46

recherche

je suis a la recherche de renseignement concernant l'oncle de ma mère qui vient de m'apprendre que ce dernier fut un déporté de la nouvelle calédonie

Posté par hafsa, mardi 20 mars 2007 à 18:10

re recherche

son nom de famille est KHOURAB
MERCI

Posté par hafsa, mardi 20 mars 2007 à 18:11

entrer en contacte avec l'auteur

bonjour
bonjour l'auteur Mélica,je suis informaticien mon épouse est jeune je cherche a l'aidé pour faire son doctorat dans le theme les algerienne ont nouvelle calodonie en a pas assi de moyennes ésque vous pouvais nous dir comment on peut avoir ce livre et ou merci

Posté par aksas, mercredi 23 mai 2007 à 16:19

si djelani

bonsoir, je desire bien avoir des information sur si djelani ,on es entrain de pereparer des journée d'etudes sur le mouvement national mais on rencontre des probleme sur le manque d'informations sur cetaines personnes historique n alors a ce que vous pouvez nous aider ; meci d'avance .

lyes de tizi ouzou (algerie)

Posté par amizav, dimanche 27 mai 2007 à 21:21

recherche d'un déporté

pouvez vous m'aider à avoir des renseignements sur un déporté algérien du nom BOUZA Tayeb, SVP. Merci.

Posté par fadhila, vendredi 8 février 2008 à 21:39

recherche d'aieul

pouvez vous me donnez des renseignements sur le deporte saidi boualem neen18885environ

Posté par ouari209, vendredi 8 février 2008 à 22:36

je cherche un parent

salut a tous nos ancetres je suis trs emus de lire l ere est de la lointaine de nos ancetres voila je cherche le nom guenifi merci

Posté par guenifi, mardi 26 février 2008 à 17:24

1 bsr a tout les algeiens de cette ville

je remercie tout les algeriens pour se qu'ils ont fait por ce pays et je souhaite de tout mon coeur lier 1 relation amicale avec les jeunes dont leurs parents sont des algeriens
je m'appelle mekkaoui samira j'ai 30ans de l'ouest algerien et fiere de l'etre je ss medecin.

Posté par samira, mercredi 5 mars 2008 à 23:55

avis de recherche

je cherche mon arier arier grand pere qui a ete deporte en nouvelle calidonie qui porte le nom HAMED TAHAR ORIGINE KABYLE
J ATTENT LA REPONCE AVEC PASSIONCE MERCI

Posté par da madjid, samedi 29 mars 2008 à 21:28

salut a tous nos ancetres je suis trs emus de lire l ere est de la lointaine de nos ancetres voila je cherche le nom guenifi merci

Posté par farid, dimanche 20 avril 2008 à 19:22

grande emotion

je suis une algérienne dont le parcours a été marqué par de garndes souffrances .mon père est né en tunisie , mon grand père lui a quité l'algérie jeune avec sa famille contrainte à l'éxil , puisque son père était l'un des grands lieutenant de cheikh Al mokrani , laissant ses deux frères derrière lui said et mhamed. m'hamed a combatu le colonialisme et décédé quelques qnnées plutard parcontre said a été déporté en nouvelle calidonie. je rêve du moment où je serais plus stable pour lui rendre visite sur la terre qu'il l'a acceuilli .
le virus du colonialisme français en algérie n'a jamais céssé de se propager et ne cessera jamais tant qu'il y a des âmes souffrantes de la perte de leurs repères identiraires , et je suis un exemple vivant.

Posté par ilhem, jeudi 24 avril 2008 à 20:42

la bonté de l'âme

je me présente lounici mourad, 32 ans et je suis enseignant de français à Oran. Je ne sais quoi dire, juste que la bonté de l'âme est la vertu du comportement est une sagesse qui se trasmet d'une génération à une autre. Se dire que j'ai eu cette chance de fonder une famille, c'est la chose que chacun de nous doit la sentir et que la raison de notre existence se trouve entièrement encrée dans cet idéal humain. Le plus souvent, on se dit que sommes-nous et ce que nous sommes en train de faire dans cette terre. Je dirais que le faite de se poser cette question de l'exitentialisme, c'est une preuve de notre conscience d'exister et elle-même est une demi réponse à nos questions philosophiques sur notre vie et sur notre existence. Alors, je dirais que chacun de nous est une entité et une vie qui donne vie aux autres. lounici mourad

Posté par lounici mourad, lundi 26 mai 2008 à 00:29

souvenir

je suis une arrière petite fille d'un déporté algérien en Nouvelle-Calédonie et j'habite Nouméa.
Je suis à la recherche d'informations concernant mon aïeul dont je possède une photo, c'est magique et douloureux à la fois. Que de souffrances pour nous tous qui sommes à la recherche d'identité. Ici à Nouméa, ce n'est pas facile d'en parler dans la famille : sujet tabou !

Posté par monique, lundi 26 mai 2008 à 23:54

Avis de recherche

Je suis à la recherche d'informations concernant un aieul déporté en nouvelle caledonie du nom de Saadi chelali de Setif ou Rabehi chelali.

email:saadihich@yahoo.fr

Posté par saadi hichem, mercredi 28 mai 2008 à 13:31

AVIS DE RECHERCHE

je suis à la recherche de famille expatrié en nouvelle calédonie originaire de hanoteau d'oléons ville en algérie pour regrouper et réunir les famille

Posté par saadi, samedi 9 août 2008 à 15:49

déportés d'algériens

je réponds a monique de nouméa pour lui demander de prendre attache avec moi par e mail m.anciend@yahoo.fr afin échanger des informations au sujet de nos ancétres déportés en nouvelles calédonie.la coloniation française a fait le maximum pour exterminer le peuple algérien de 1830 a 1962 . vive l'algérie indépendante et gloire a nos martyrs.

Posté par m.anciend, samedi 16 août 2008 à 19:28

SALUT JE CHERCHE UN DEPORT BENBACHIR AISSA IL A POSTE UN LETTR EN 1936 DE BOURAIL IL A VAIT DEUX FILS IL PASSE LEUR SERVICE MILITER LA MEME ANNE MERCI

Posté par LE GENRALE, dimanche 24 août 2008 à 23:39

RECHERCHE

C EST TOUJOUR MOI A LA RECHERCHE DE BENBACHIR AISSA OU cest enfante et merci
rostomaym@yahoo;fr

Posté par LE GENRALE, mardi 9 septembre 2008 à 18:30

recherche

quelqu un peut il me dire si le nom de BENAISSA existe en nouvelle caledonie. merci de me repondre.

Posté par abdelhak, vendredi 6 mars 2009 à 17:34

RECHRCHE ...RACINE

SALUT JE CHERCHE UN DEPORT BENBACHIR AISSA BEN MOHAMED EL BOUSSAADE IL A POSTE UN LETTR EN 1936 DE BOURAIL IL A VAIT DEUX FILS IL PASSE LEUR SERVICE MILITER LA MEME ANNE MERCI SVP SVP S QUE ON PEUT NOUS INFORMES DE UNE ADRESSE OU D UN NEM DE TEL ........ROSTOMAYM@YAHOO.FR

Posté par MHAMED BENBACHIR, jeudi 9 avril 2009 à 14:12

suite des proces de l'insurection de 1871 en algerie

bonjour à tous ,

Je félicite Mme Melica Ouennoughi pour ses travail de recherche , un travail DE FOND et SERIEUX , ses recherches sur l’insurrection de 1871 en algerie et les déportations sont tres interessantes , je m’intéresse spécialement aux différents procès (2 ou 3)de cette insurrection,j’ai en ma possession des éléments d’informations transmis par des amis internautes que je remercie beaucoup , et relatifs au premier procès en appel du 21 septembre 1872 (liste reprenant tous les noms des accusés, précisant l'état civil, le métier et la situation familiale) , procès jugé en renvoi aux assises de Constantine , c'est l'acte d'accusation de 213 prévenus ayant participé à l'insurrection de 1871 , je cherche des éléments sur la suite des procès qui en suivirent , j’ai un ancêtre qui à participé à cette insurrection , au niveau du cercle de Djidjelli (el aouana) , il ne s'est rendu que vers 1873 - 1874 , et fut jugé et emprisonné pendant une période de 7 années à la prison de Tazoult (Batna) , je ne trouve pas son non sur la liste du 1er procès et je ne dispose d’aucune information , je vis à Alger et je n’ai pas accès aux archives d’Aix en Provence , si vous êtes en possession d’éléments sur les autres procès de l’insurrection de 1871 qui suivirent , je vous serais très reconnaissant de bien vouloir m’aider à élucider cette histoire qui me tien beaucoup à cœur

Bien cordialement
HAMROUR Abderrahim

Posté par hamrour, samedi 2 mai 2009 à 11:22

recherche sur les kabyle déporté à la calidonie

bonjour
bonjour l'auteur Mélica,je suis informaticien je cherche a un aide pour faire mon doctorat dans le theme les algerienne ont nouvelle calodonie en a pas assi de moyennes ésque vous pouvais nous dir comment on peut avoir ce livre et ou merci

Posté par kamel, samedi 2 mai 2009 à 20:06

recherche

salut a tous les lecteures de ceux livre et un tré grand merci a Mme Melica Ouennoughi pour le grand travail de recherch que tu as fait.
voila comme je suis a la recherche de nom ali ou ameur ou boudjemaa qui tu as cité parmi les déporté 2613 **, je vouler savoir plus de détaile sur la pérsonne c'est si possible; et merci davance .

Posté par NAMANE, vendredi 8 mai 2009 à 23:50

recherche

Je suis à la recherche d'infos ou document sur les déportés d'Algérie vers la Nouvelle Calédonie et particulièrement des déportés d'origine de l'ouest Algérien.
Remerciements anticipés pour toute aide à ce sujet via mon adresse E-M@il.
Meilleures salutations !

N.B : Mail destiné aussi à toute personne résidant la Nouvelle Calédonie.

Posté par jil, mardi 30 juin 2009 à 21:52

algeriens exiles

je cherche les arierres grand pere ahmed ben kouider et rabah ben ahmed ben kouider exiles a cayenne ou calidonie

Posté par fouzia, vendredi 14 août 2009 à 11:12

recherche un des grands parents éxilé

bonjour a tous...je suis a la recherche un de mes grands parents déporté et éxilé a cayenne ou a nouvelle calidonieentre la fin des annees 20....son nom KHADRAOUI BOUZIANE ,il est d'origine de l'oranie , du vilalge nomé a l'époque LOURMEL....-Remerciement anticipé a toute aide a ce sujet via de mon e-mail...

---meuilleur salutations les plus déstinguées

Posté par elhouari, mardi 25 août 2009 à 01:39

avis de recherche

je souhaite avoir plus de'information sur le nom KHADRAOUI s'il éxiste encors a calidoni.... mon e-mail khadrani08@yahoo.fr vous habiatant du calidoni aidez nous a trouver les traces de nos parents qui ont été éxilé .....merci

Posté par houari, jeudi 27 août 2009 à 02:20

avis de recherche

je vous salut tous,nos confrère,de la nouvelel calidonie.....je suis un petit petit fils d'un déporté algerien d'origine d'oran, son nom est KHADRAOUI BOUZIANE...il a été éxilé au calidonie dans les année 30....je souhaite obtenir des informations sur mon grand pere deporté...ses ra trés honnorable si je trouve quelqu'un qui peut m'orienter..vous les habitants de la calidonie d'origine algerienne....j'attends de vous un geste ..un contacte ..svp....mon e-mail khadrani08@yahoo.fr

Posté par houari, lundi 7 septembre 2009 à 01:43

recherche de mes aieul

bonjour a tous...je suis a la recherche un de mes grands parents déporté et éxilé a cayenne ou a nouvelle calidonieentre la fin des annees 1872....son nom saidi amar ,il est d'origine de de kabylie , du vilalge nomé a l'époque DOUAR OUAKOUR ....-Remerciement anticipé a toute aide a ce sujet via de mon e-mail. AYLANE@HOTMAIL.FR

---meuilleur salutations les plus déstinguées

Posté par aylane, samedi 19 septembre 2009 à 17:23

RESISTANCE HARKIS/PLACE EDOURD HERRIOT 75007

APPEL CITOYEN,PATRIOTIQUE ET HUMANISTE.

POUR UNE SOLIDARITE FRATERNELLE ET UNE AMITIE GENEREUSE 40 ANS
APRES UN DRAME DONT NOUS SOMMES TOUS RESPONSABLES.

AFIN D'EN FINIR AVEC L'INEXORABLE REITERATION DU MALHEUR ET DE LA SOUFFRANCE D'HOMMES ET DE FEMMES QUE L'ON A DEPOUILLES DE TOUTE DIGNITÉ,QUAND AUJOURD'HUI D'ANCIENS DIRIGEANTS FLN S'AFFICHENT OUVERTEMENT AVEC LEUR FAMILLE SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS DE YACEF SAADI A LOUISETTE IGHILARIZ ET CE EN TOUTE IMPUNITE ET AVEC UNE MORGUE SANS PAREILLE.

PLACE EDOUARD HERRIOT
PARIS 75007
devant l'assemblee nationale

Abdallah Krouk, Zohra Benguerrah et Hamid Gouraï, des enfants de Harkis.
Dans des conditions materielles des plus difficiles,installés sur le trottoir,dormant dans une camionnette et ce depuis le mois de Mai de cette année.Ils ne demandent qu'une chose;un geste de votre part,une main chaleureuse afin de se faire entendre et faire connaitre leur histoire et leur combat.

le chanteur Françis Lalanne etait parmi ceux des personnes de coeur qui ont desiré manifester leur emotion,et ce parmi tant d'autres.
Ce que nous esperons,c'est une presence,un geste, un regard,un signe,un sourire de votre part,quelques minutes de votre temps précieux,afin que cette manifestation devienne celle de milliers de parisiens et que nos amis se sentent forts de ce soutien.

la date du 1er novembre n'est plus tres loin.Elle ne saurait etre celle des assassins algeriens et de leur complices français;officiers,géneraux et responsables parmi les plus hauts dignitaires de l'etat .

Que l'on ne l'oublie jamais;il s'agit d'un crime d'etat perpétré en conscience sans lemoindre scrupule.

Posté par pickwicks, lundi 21 septembre 2009 à 12:54

RESISTANCE HARKIS/APPEL URGENT

APPEL URGENT à MICHEL RENARD ET AUX ANIMATEURS D'ETUDES COLONIALES


PLACE EDOUARD HERRIOT 75007 UNE RESISTANCE HARKIS S'EST ORGANISEE ET ACTIVE DEPUIS LE MOIS DE MAI 2009.

Depuis le 10 septembre 2009 l'autorisation de la prefecture de police concernant le droit de manifester sur la voie publique
n'est plus consentie,on ne delivre a toute demande qu'un accuse de reception sous la forme d'un signe administratif le plus banal(a savoir appostion d'un tampon) qui ne constitue en aucun cas un agréement en bonne et due forme.

La raison;c'est celle d'un responsable de l'ordre publique et de la circulation qui detiendrait des preuves quant a des nuisances denoncées par des depûtés et du cafetier du coin(quant aux interets de son commerce).
L'agent administratif d'une façon agressive et violente a proferé des menaces d'interdiction.Plainte a ete deposée immediatement afin de connaitre la realite juridique de ces soi-disants plaignants,et des proces verbaux qui contitueraient ce dossier.

Il ne fait en l'espece aucun doute que ce qui a ete agrée depuis le mois de mai,ne saurait l'etre a partir d'aujourdhui.
Des pressions ont du etre exercées et ce d'autant qu'approche la manifestation du 25 septembre "journée nationale" des harkis.

Par qui et pour qui toutes les suppositions sont admises.je laisse a qui veut l'imaginer,les tristes intrigues auxquelles certaines officines sordides peuvent se livrer.

Le fameux depute Lassalle(députe des pyrénnées) a promis a nos amis qu'il poserait lors des questions au gouvernement,le cas de la cause harkis et les conditions dans lesquelles cette manifestation se deroule,et ce des mercredi de cette semaine.

J'en appelle à votre site,et en recours a votre obligeance,s'il etait possible dans votre page d'introduction d'y faire figurer un encart publicitaire de dimension modeste(je ne demande ni une page ni une demie page) seulement la taille d'une vignette voir d'un timbre poste.

Quelques pixels seulement pour quelques mots;
Resistance harkis-place edouard herriot75007-
Venez chaque jour apporter votre temoignage.
La préfecture de police nous menace d'interdiction.


Ps;un article similaire passera dans Rue 89 ces jours ci.
Pour terminer;le responsable administratif de cette ignominie aurait deja prévu un emplacement afin de cantonner nos amis dans une rue fermée loin de tous regards pres des invalides.

EN VOUS REMERCIANT D'AVANCE.

Posté par PICKWICKS, lundi 21 septembre 2009 à 14:09

RESISTANCE HARKIS/LA RENTREE LITTERAIRE

QUELQUES PERLES DE LA PLACE EDOUARD HERRIOT.

Petite chronique espiegle de la rentree litteraire!

Afin d'en sourire,parisiens sachez le; il se passe bien des choses sur cette place.
En regard de sa situation geographique,l'endroit est un lieu d'observation a nul autre pareil.Juste a l'entree de l'assemblée nationale,elle est un lieu de passage obligé.

On peut y assister à des comportements burlesques assez saisissants de la part de nos amis deputes.

Les affiches tels des Dazibaos maoistes ornent les arbres et les barrieres metalliques,ils pendent ,s'accrochent et flottent au vent,nul passant ne peut detacher son regard,sauf certains....

Jack Lang y passent en courant,Julien Dray fait comme s'il ne les voyait et tourne la tete,Hollande les ignore superbement.On serait tout a fait surpris quant au nombre de representants de l'assemblee nationale,qui ostensiblement ont traverse la rue,pour une poignee de main,un sourire,un mot d'amitie et d'encouragement.

On attend avec une certaine ironie que Mme Royale "s'excuse".Qu'importe nos amis sont la,et les parisiens touchants d'attention entretiennent "la chanson",celle de l'auvergnat qui sans façon...
Pour le reste il ne tient qu'a vous.
A bientot

Posté par Pickwicks, lundi 21 septembre 2009 à 14:38

avis de recherche

je recherche mon grand pére ou des traces de celui en nouvelle caledonie il aurait été deportés avec l'un de ses frére il se nomme berbar amor

Posté par sonia, samedi 3 octobre 2009 à 18:16

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=113362&pid=2742588

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :